I have been using white charcoal pencils that I picked up at Hobby Lobby. General something or other is the brand. I haven't had a wash out problem and I have no issue with them actually marking the fabric. I usually fight with marking pencils.
Sometimes I use a quilting marker and something I just find a washable crayola marker, depending on what the project is or where the marks are going to be.