Many times crustiness indicates too much sugar in the recipe.
As magpie suggested, try wrapping them while still hot until they are completely cool but I would use a tea towel instead of foil so that some of the steam escapes. I would also brush them with a little melted butter all over before wrapping. This is also a good hint for anyone who wants homemade bread to have a soft crust.