the only irish-themed applique type quilting project i've ever seen was an irish chain quilt with little baskets appliqued in the open spaces. very pretty.
you could do the same thing and embroider the belles of ireland flowers in the openings.
sorry. that's the best i can do.