You might try a mid-tone thread. That way it shows on both the dark and light fabrics. I love varigated thread, but when you have a range of values you'll "lose" it visually in the places where, for instance, the dark part of the thread is on a dark fabric.
Try pooling some loose threads over the top, then stand back and see what looks best to you.