I would be more afraid of the backing shrinking and pulling in when it's quilted than I would be of leaving the selvedge on. I would cut the selvdges off and add a border on the backing if it's going to be that close to the size of the top. Quilting shrinks the backing and the batting and you may end up with the top overhanging the back.