Thanks for the ideas, everyone. I would definitely do the duvet-cover style if I were making dog bed covers. It's good to hear Warm & Natural can take the washing - that's what my LQS sells and I like supporting them. I'll head out there in the next day or so and see what lofts they have.
The Posse thanks you :-D
Michelle