I agree with Sharonve, maybe you are not liking this quilt because the colors are not "you", but if the colors are "theirs" chances are they will like it. I'd say to go ahead and finish it, then you can decide whether to go ahead and gift it as intended, or save it for a future gift.