I'd ask if he wanted two regular quilts instead. The one he wants is going to be really warm. With 2 thinner ones he could adjust how warm he wants to be easily. He'll probably notice if you don't make it the way he is requesting. I wouldn't try to fool him.
Rodney