My first step would be to square the piece by removing the borders altogether. I find panel with borders are seldom printed square. I would then find a pieced block pattern that I liked and pick out the soft colours from the panel, maybe the peach and light green and use those to surround the center panel.
My other choice would be to go dramatic and surround it with red and black pieced blocks. Kids love bright and bold coloured quilts.