I would trim 1/4-1/8 inch away, making each layer slightly different (aka grading the stabilizer). Don't go crazy about it though. You don't need to cut between blocks of stitching unless they are widely separated. I do lots and lots of embroidery on everything from onesies to heavy bags, and that is the method I do. Note that scissors with curved blades make this much easier!