I would definitely pre-wash and pre-shrink the homespun before using it for binding. Bias bindings do wear better but are a little trickier to apply. If you have enough fabric for a bias binding, I would starch it heavily before cutting to help control the bias while you are stitching.