the left plate is a braider plate, nothing to do with chain stitching. I think I have 3 of these that are for different widths of braid.
The other plate looks like it will work for chain stitch. Look at the needle hole, notice it's larger and seems a bit conical and wider on the back side. The regular stitch plate would look like this one, but have a hole more the diameter of the other one.