Subtitles...I cannot watch something with too many subs...gets confusing trying to watch the acting and also read what they're saying! But I'm noticing more and more use of them... Also trying to read what's on someone's smart phone! I do not have a super large screened tv...so it's unreadable unless I'm a fly on the screen!