I make baby quilts for charity, and I use sheets that are in good shape from thrift shops often. The quilts get used heavily and washed lot. They are usually not kept long after the babies outgrow them. No problems ever reported. And, remember, quilts used to be made from well-worn clothing, and they ended up being cherished.
So, go for it and enjoy!!