Since 'low volume' equals 'low interest' in my head, I would also jazz it up with some stronger, brighter colours. You have yellow, pink-light and dark, as well as green and even black, to play with. I will be interested in seeing how you solve your dilemma.