Hello from SW Michigan! I use and android phone also. Haven't figured out how to post directly from my phone. I send the photo to my computer and do all my posting from my laptop. May not be a solution for you but that is how I figured out to post photos. I see that "OurWorkbench" reposted my directions from the 2021/2022 Birthday Swap post. Still works and is second nature now.
Welcome to The Board. You will find a huge number of quilting friends who also do other crafts and just enjoy life and helping others and sharing successes and those failures that are learning moments.. Ask questions, like your Android question, and I am sure some one will have an answer.