As for why "English" paper piecing - which re-reading the question may be what you actually wanted to know LOL - I'd guess because that style of piecing is viewed as the 'old-fashioned' style that came over to the States with the Mayflower from England, but I have no evidence to support this!!