Quiltingboard Forums

Quiltingboard Forums (https://www.quiltingboard.com/)
-   General Chit-Chat (non-quilting talk) (https://www.quiltingboard.com/general-chit-chat-non-quilting-talk-f7/)
-   -   French (https://www.quiltingboard.com/general-chit-chat-non-quilting-talk-f7/french-t320833.html)

Quiltwoman44 06-03-2023 07:39 AM

French
 
I am having fun-- slowly. I bought a book on an ancestor but it is in French! and only 66 pages too. Goodness i must have been blind when I got this. I am translating it slowly. I will put that into the book for any future readers in my family (or not).
Used books are cheap but I did splurge on this one.

Gemm 06-03-2023 09:36 PM

That's an exciting discovery! Good for you for tackling the translation. Amusez-vous bien! :-)

helou 06-04-2023 02:48 AM

Very interesting. I love genealogy. that's how I discovered that I had Irish, Italian and german ancestors and French also.

As far as reading it french. I have to smile as It sounds pretty much like the way I learned english. Not easy nor fast but doable,. Good for you!

ptquilts 06-04-2023 03:01 AM

IIRC, French has different verb tenses for written vs. spoken. Makes it hard to read even if you know conversational French. Good luck!


All times are GMT -8. The time now is 07:23 AM.