My husband is a 7 year survivor of thyroid cancer. It is possible for it to spread before the iodine radiation treatment but it's unlikely to come back once you've had the radiation.
The doctor told my husband that thyroid cancer is like winning the lotto of cancers. It's easily treatable, has a high remission and survival rate.
Good luck with your treatment. Going hypo is no fun. I wish you the best!