I am afraid it would drive me 'nuts'. On the other hand, it might not bee hard to fix. I assume it can come out as one piece i might not even take the border off, just cut stitches on the offending piece, turn it around and restitch. It is so attractive, I think you might be happier if it were 'perfect'. Maybe lok at itfor a week or so and then decide.
Mary