Love it. I'm house hunting and every time I see a room like yours I say, "craft room!"
I wouldn't want to cover that window. Hmm. In order to have wall space, I'd create a wall out of thin air. A medium height standing bookcase. A room divider as a design wall. I wouldn't go overboard though. Love that room's openness.