Your quilt was made with love and anyone would be happy to receive a gift made with love. There are probably quite a few quilters out there that are envious of you for being able to achieve that look. The look is the same across the whole quilt, I would give it to your Mother-in-law without a word said. If any comment is made you could say that you felt you had been very successful at achieving an antique effect.