I thihnk I understand your question. To attatch my backing to the leader cloth I pin it to the free edge which is the selvage. I purposely made the selvage 'out' so it would withstand all that pinning. If that wouldn't work for you, I would turn under the leader edge and sew it so it doesn't fray.
clear as mud??