I have done this myself and I have my kids use fabric markers. They don't "spread" like sharpies and they just color on the fabric......usually bleached muslin that I have taped to the table to stabilize them. This worked very well and I've made a class quilt with my students for about 15 years. Whatever method you use, good luck, have fun and I'm sure the teacher will love it.