Don't use the quilting foot. Use the darning foot. You are controling the quilt's movement, not the foot on the machine.
Regarding gloves..instead of buying "quilting gloves" I use rubber gloves. You can buy boxes of them inexpensively..either the type similiar to those used in medical offices..the clear ones, or the loose deli type plastic gloves.