First clarify with him, if he wants the quilt to look JUST LIKE THAT, because those would be some huge blocks--only 6 for the whole quilt. If instead, he wants this block to be repeated in the quilt, introduce him to graph paper and get him to draw it out again. Then you can size your blocks more easily. I think this would be lovely with batiks or moda marbles and some sashing.