You can try washing the whole thing in Synthropol (may need 2 or more washings), and I would add a color catcher as well. Not so much to make sure the color is "caught" - but more as a "tell" so you know when to stop washing.
So sorry this happened to you.