I want to be sure that I understand you. You want to make a cover for the already existing but battered FW case? If that is the case, it should be pretty easy. It would be like a slipcover for a foot stool but with an opening in the top to allow you access to the handle of the case, right? Forgive me if I am missing the point.