Use one t-shirt per quilt and let it be the center block and work your way around it - filling in as you can. Maybe add a row of blocks (some kind you make up) to make it longer than wider... If I were doing it - I'd do what I could with what she sent - adding manly for his, feminine for hers - the husband will not care what color it is - it represents his wife!!