An idea--Consider lines of quilting across the sky to suggest wind. In my mind's eye, they're gentle curves, in varying lengths, with varying spaces between them. Thread would match the sky, maybe silk or rayon--or maybe invisible thread. You would sketch out on paper what looks good to you, then transfer. Hand quilting would be very subtle.