I think I missed something. Why can't you pick out the 8 inch squares yourself?
I would keep the same textiles together.
If it is not washable- I would not use it in a quilt.
I would also decide as a group what type of fabric is needed. Cut the other stuff up for rags and sell the rag bags and get nice fabric.