You could cut a large section of it and use that like a panel in the quilt, then put 3 borders on it. The first one and the third one could be coordinating fabrics and the 2nd one could be the rest of the focus fabric. That's easy to do and preserves/highlights the beauty of the fabric for you.
Have fun with it, whatever you do with it.