I would prewash and shrink the fabric prior to making the new binding. The crinkling came in part from the batting shrinking. No way around it the new binding will not be as crinkled as the old. When I do a binding replacement , I make it a narrow binding so any slight "era" differences will be minimized.