If I was using denim, I think I'd do the seams rag quilt style on the right side of the fabric and just use a nice flannel for the batting/backing. Denim is stiff anyway, and quilting would just make it stiffer (and heavier). Mixing the denim and batiks might be difficult, since the weight and thickness of the fabrics is so different.