Oh, what fun! I may have to suggest this to my quilting bee. Let's see . . . These come to mind:
"Route 66"
"Yellow Rose of Texas"
"Satin Doll" (you could do a Sunbonnet Sue in a satin dress and bonnet)
"Oklahoma"
"Surrey with the Fringe on Top"
"Moon over Miami" (you could have the sky line of the city with a small "Welcome to Miami" sign in the front)
"On the Road Again"
"Rock Around the Clock"
"Heartbreak Hotel"