I have used many types of batt, and you are right cotton is heavy. especially W & N. Quilters Dream makes a request weight that is my fav, very light. but thin poly works and also wool, but that is heavier also.
This bag flap used poly, and it is very puffy. I am not sure you can see it.
Serenity Tote
[ATTACH=CONFIG]61734[/ATTACH]