Technically, you could take an original to a CNC place and they could make one. It would be ultra pricy but for that special machine it might be worth it. I think they can work in mediums other than metal.
I could swear I saw that you can buy a 3d printer at Lowes or one of the other hardware places. I don't know what's involved in the design side though.