Thank you so much for all the help!!!
I trimmed all the squares to a true square, and now have 5 rows put together, complete with the triangles in the corner. So far so good. I think my moment of panic is over :)
I'll try to post a pic tomorrow, I'm really pleased with how it's coming together! I'll sleep good tonight now!