I have a clear view pencil case type bag which I keep extra feet for each machine in. Small label on bag showing which machine feet fit. Being see through no trouble in finding correct foot.
I made the bags using PVC from Dunelm which is designed for covering tables. It is softer than the clear stuff quilter shops sell oh and cheaper.