It's only a third of a cup...the bananas flavor takes over the entire bread taste anyway......If you don't want to purchase the buttermilk, just use plain milk. Another note, a tablespoon of vinegar with a third of a cup of milk might be a little too much.