It does take skill to write good instructions.
Different people seem to have different ways of processing/ understanding information/instructions.
sometimes one has to accept what seems to be " common usage" for a term in a given field - even if the literal interpetation seems to make little sense.