PaperPrincess

I would take it to a shoe repair shop. Unless you have a very heavy duty machine, you could ruin it! (the machine, not the strap).
I you do want to attempt it, try a Jeans needle.