You never have to apologize for showing us a pretty little vintage machine.
The painter's tape Glenn mentioned will work. That's how they masked off the original jack instructions on my 66 Mustang when they repainted it. It worked great and didn't harm the old paper.