I run into this often because I like fabric with stripes, and cut following the pattern. I will open it up and make the first cut, then fold lining up that first cut and not worry about what the selvages are doing. Then I square the sides with the first cut. I don't worry about it being a bit off grain. It will only be a serious problem if you don't have enough because it was a kit - then I'd contact the seller.