That's a great thing you're doing!
I cut the bottom out of a plastic grocery bag and used that for my pattern. It takes two layers of regular cotton fabric, because of the rounded part of the built-in handles. But you could do one layer of heavier fabric and finish the openings around the handles with bias tape.