Finish the quilt, then sew several stitches in a circle near the corner, larger than the hole you want to make. Cut the hole small, then take a toothbrush or something similar and brush the raw edges inside the circle to give it a frayed look. That's what I would do. Very sweet idea.