Agree ... Simply Sixteen is the stand up version.
Sweet Sixteen is the sit down style.
The best way to get your question(s) answered would be to speak directly with the people at HandiQuilter. They will help you sort out which specific Simply Sixteen you have and what updates are possible.