Some of the cones have a flip-edge on the base that you can flip open, wind the loose end into, then snap shut. Glide and Isacord come to mind.
On some, the cap can be loosened/pulled up and the loose end tucked there. I'm thinking Superior and Aurifil are like this.
Either way, look at the cone construction to see if base or cap are design to do that.