I don't think a regular storage unit will do the trick, as most of them do not have power outlets. However there are some that look like glorified storage units but often offer power, wifi, etc. That may be something to look into, it would be a bit cozier (and pricier) than a storage unit. try looking up "workspace" rentals in your area.