I tried superglue first with backer material and it didn't work at all. It wasn't just the strength of the bond, the break gap between the teeth also stretches.
Before changing out the belt, you should try cleaning the gunk out from between the gear teeth (holes really) and the belt teeth. This alone can cause timing to go out. Then try tightening the belt which is very easy and covered in my pictures showing how to change the belt